La Alianza de respaldo para la depresión y el trastorno bipolar lanza su sitio Web en español

Eleva el nivel de conciencia sobre la necesidad de tratamiento y respaldo

Por la redacción de Una Voz, 8 de noviembre de 2008

La Alianza de Respaldo para la Depresión y el Trastorno Bipolar (Depression and Bipolar Support Alliance, DBSA) anunció el lanzamiento de dbsalianza.org, la versión en español de su sitio Web. El sitio Web ofrece recursos críticos, incluyendo herramientas de recuperación para individuos de habla hispana que buscan tratamiento, respaldo e información sobre cómo vivir con depresión o el trastorno bipolar.

En dbsalianza.org, las personas de habla hispana pueden acceder a una variedad de recursos de DBSA, incluyendo información para identificar los signos de depresión y el trastorno bipolar, folletos educativos tanto en audio como en formato impreso, pautas para encontrar ayuda y recursos de tratamiento/respaldo para profesionales médicos.

"Sabemos que más de 20 millones de norteamericanos adultos sufren de un trastorno del estado de ánimo todos los años", dijo Peter Ashenden, presidente y gerente ejecutivo de DBSA. "Es crítico que las personas diagnosticadas con depresión y el trastorno bipolar, y sus familiares y amigos, cuenten con el respaldo necesario para encontrar un tratamiento. Hay una necesidad urgente de mejorar el acceso a los recursos de salud en la comunidad latina y DBSA se esfuerza por brindar respaldo a todos los que viven con esta enfermedad".

Según la Asociación Psiquiátrica Norteamericana, la falta de acceso a los servicios de salud mental continúa siendo el problema de salud más serio de la comunidad latina. Los hispanoamericanos también usan los servicios de salud mental mucho menos que otros grupos étnicos y raciales.

Según un informe reciente, menos del 10 por ciento de los hispanos/latinos con un trastorno mental tratan de obtener servicios de un especialista de salud mental. También constituyen el grupo más grande sin seguro de salud en los Estados Unidos, limitando aún más el acceso a la atención de la salud.

Debido a esta notable disparidad en los servicios de salud y la necesidad de un mejor acceso a servicios de respaldo y tratamiento, DBSA ha desarrollado un sitio Web dinámico e interactivo que faculta a los cuidadores y también a aquéllos que sufren de la depresión y el trastorno bipolar.

"Hay una necesidad creciente de recursos de salud en línea para la comunidad latina", dijo Ashenden. "De aquí en adelante, DBSA seguirá mejorando la versión en español de nuestro sitio Web y tratará de alcanzar a aquéllos en necesidad de respaldo con las herramientas creativas e innovadoras que siempre han caracterizado a DBSA".

Fuente: Una Voz

Link: http://www.extranews.net/news.php?nid=4311